Idiomas de Texas

Texas no tiene una lengua oficial, sin embargo, Inglés (específicamente, de América Inglés) es la lengua utilizada en la legislación, los reglamentos, órdenes ejecutivas, los tratados, la educación, las decisiones de los tribunales federales, y todos los demás pronunciamientos oficiales. El español es hablado también en gran medida en Texas debido al gran número de inmigrantes procedentes de Mexico.

Historia


Como los españoles se establecieron en Texas, trajeron su idioma nativo, suplantando anterior idiomas nativos americanos, como el lenguaje Caddo de Texas que deriva su nombre. Los primeros inmigrantes que llegaron directamente de Europa, como alemanes, polacos y checos, incluso crearon su propia ciudades en las que sus lenguas nativas se convirtió en el idioma dominante. Una variante de la lengua alemana es aún indígenas a Texas. Hoy en día la mayoría de lengua dominante en Texas es el Inglés como la mayoría de las áreas de los Estados Unidos, aunque el español es todavía ampliamente hablado, y en Texas Inglés / español bilingüe signos son tan comunes como Inglés / Francés signos en Louisiana o Canadá.

Texas Inglés

Contrariamente a la creencia popular, no hay exclusiva Texas dialecto de América Inglés. According to the Phonological Atlas of the University of Pennsylvania virtually all native Texans speak Phonological Atlas of the University of Pennsylvania Southern American English , while other studies claim that Texas is home to several dialects of American English. Sin embargo, algunos lingüistas concurso que hay un único subconjunto de Inglés hablado del Sur de Texas. PBS American Variedades: tejano De acuerdo con el Atlas fonológico de la Universidad de Pennsylvania casi todos los nativos de Texas uso de la palabra fonológica Atlas de la Universidad de Pennsylvania y el sur de América Inglés, mientras que otros estudios sostienen que Texas es el hogar de varios dialectos de América Inglés. Todos los del Este de Texas y por lo general la mayor parte del centro y el norte de Texas están clasificados como habla el dialecto del Sur, que es el mismo dialecto que se habla en el norte de Louisiana, Tennessee, Mississippi, y el norte de Alabama. Normalmente es parte del oeste y el sur de Texas que se clasifican como un occidental que habla o dialecto del suroeste. De acuerdo con la Universidad de Tampere atlas, el mismo dialecto del suroeste se habla en el sur y el oeste de Texas y el sur de California, extremo sur de Nevada, Arizona y Nuevo Mexico. Sur de El Golfo es el dialecto hablado en la mayor parte de Central, Oriental y del Norte de Texas con la parte de Norte y Noreste de Texas habla el dialecto Midland Sur, que es compartida por aquellos que viven en Kansas, Missouri, y el sur de Nebraska.

Otros idiomas

( PDF ) have replaced German and French to become the third and fourth most spoken languages in Texas; with Urdu , Korean , and Tagalog filling out the top ten most spoken languages in Texas. Los recientes inmigrantes de otras regiones de EE.UU. y otros países están produciendo un cambio lingüístico en Texas. Hispanohablantes han aumentado a casi un tercio de la población; vietnamita y chino languageline.com idiomas que se hablan en Texas (PDF) han sustituido a alemán y francés para convertirse en el tercero y cuarto idiomas más hablados en Texas; con urdu, coreano y tagalo llenar los diez idiomas más hablados en Texas. while other linguistic traits are being subdued into a national homogenizing trend. Un gran número de los no nativos residentes de Texas están recogiendo a algunos rasgos de la dialéctica sur de Inglés, American Variedades: Sur, mientras que otros rasgos lingüísticos están siendo tenue en una tendencia nacional homogeneizante.

Los criollos español hablado por unos Tejanos son cada vez más influenciada por dialectos mexicanos de español debido a la gran afluencia de inmigrantes recientes de Mexico. En algunos lugares del sur y el oeste de Texas, estos criollos español y los dialectos de Inglés hablado por los anglos y no bilingüe Tejanos están siendo suplantados como la lengua dominante de español mexicano. También hubo varios grupos lingüísticos más pequeños, incluidos los checos (varios miles moravos) y el polaco. Texas alemán es un dialecto del alemán es la lengua que hablan los descendientes de inmigrantes alemanes que se asentaron en el Texas Hill Country región a mediados de siglo 19.

Referencias